This is the usual situation. In case of the epic is not ready, you can do groundwork, like complete writing manual tests, perform the maintenance task on existing automated/manual tests.
If you guys are following BDD, you can make feature files ready. Also, you can educate other members of the team about the product.